Atmosfera małego miasteczka w Söderslätt
Trelleborg – miasto na równinie
Trelleborg leży w pięknym, równinnym krajobrazie Söderslätt. Tutaj żyje legenda o skånskiej wsi z uroczymi domami z muru pruskiego, falującymi malwami i kościołami sięgającymi średniowiecza. W Söderslätt znajduje się aż 61 wsi! Ludzie osiedlają się tu od tysięcy lat, przyciągani żyzną ziemią. Dzisiaj wioski tętnią życiem, a obok tradycyjnego rolnictwa działają pensjonaty, sklepy i rzemiosło spożywcze.

Krajobraz historyczny
Pierwsi rolnicy zaczęli uprawiać tę ziemię około 4000 r. p.n.e., ale ślady osadnictwa sięgają już 3000 lat wcześniej. Znajdują się tu zabytki z epoki brązu i żelaza, a także groby marglowe, kościoły i wiatraki.

Równina usiana kościołami
Niemal z każdego miejsca widać kościoły. Wiele z tych 32 kościołów pochodzi z XI–XII wieku; są to niewielkie budowle z cegły, otynkowane i pomalowane na biało. Największe kościoły powstały w XIX wieku, gdy wzrosła liczba ludności.

Marzenie o domku w Skanii
Zawsze brakowało drewna, ale nie brakowało gliny, co doprowadziło do powstania domów z konstrukcją szachownicową. Domy te są często otynkowane gliną, a ich szkielet wykonany jest ze słomy lub trzciny. Elementy stolarskie są pomalowane na czerwono, zielono, brązowo lub niebiesko.

Krajobraz historyczny
Pierwsi rolnicy zaczęli uprawiać tę ziemię około 4000 r. p.n.e., ale ślady osadnictwa sięgają już 3000 lat wcześniej. Znajdują się tu zabytki z epoki brązu i żelaza, a także groby marglowe, kościoły i wiatraki.

Równina usiana kościołami
Niemal z każdego miejsca widać kościoły. Wiele z tych 32 kościołów pochodzi z XI–XII wieku; są to niewielkie budowle z cegły, otynkowane i pomalowane na biało. Największe kościoły powstały w XIX wieku, gdy wzrosła liczba ludności.

Marzenie o domku w Skanii
Zawsze brakowało drewna, ale nie brakowało gliny, co doprowadziło do powstania domów z konstrukcją szachownicową. Domy te są często otynkowane gliną, a ich szkielet wykonany jest ze słomy lub trzciny. Elementy stolarskie są pomalowane na czerwono, zielono, brązowo lub niebiesko.

Centrum wsi
W średniowieczu kościół stanowił centrum wsi. Na równinie Söderslätt kościoły często wznoszą się na najwyższym wzniesieniu we wsi. Wzgórze kościelne było ważnym miejscem spotkań, gdzie ludzie mogli być na bieżąco z wydarzeniami.
Poznaj wioski w Söderslätt

Pani Alstad
W miejscowości Alstad, której historia sięga późnego średniowiecza, znajduje się kościół pielgrzymkowy z XV wieku poświęcony Najświętszej Maryi Pannie. Przez wieś przebiegają zarówno szlak pielgrzymkowy, jak i szlak Skåneleden.

Domme
W miejscowości Domme, niedaleko Fru Alstad, urodziła się pisarka Victoria Benediktsson (Ernst Ahlgren). Jej debiutancka powieść „Pengar” (1885) zawiera krytykę instytucji małżeństwa i poglądów na temat kobiet. We wsi znajduje się kamień pamiątkowy poświęcony jej pamięci.

Böste
Böste to dobrze zachowana wioska rybacka z domami z XIX wieku. Znajdują się tu wąskie rampy i ścieżki porośnięte wodorostami, po których rybacy wyciągani swoje łodzie, ponieważ nie zbudowano tu portu – łodzie kotwiczyły na redzie.

Pani Alstad
W miejscowości Alstad, której historia sięga późnego średniowiecza, znajduje się kościół pielgrzymkowy z XV wieku poświęcony Najświętszej Maryi Pannie. Przez wieś przebiegają zarówno szlak pielgrzymkowy, jak i szlak Skåneleden.

Domme
W miejscowości Domme, niedaleko Fru Alstad, urodziła się pisarka Victoria Benediktsson (Ernst Ahlgren). Jej debiutancka powieść „Pengar” (1885) zawiera krytykę instytucji małżeństwa i poglądów na temat kobiet. We wsi znajduje się kamień pamiątkowy poświęcony jej pamięci.

Böste
Böste to dobrze zachowana wioska rybacka z domami z XIX wieku. Znajdują się tu wąskie rampy i ścieżki porośnięte wodorostami, po których rybacy wyciągani swoje łodzie, ponieważ nie zbudowano tu portu – łodzie kotwiczyły na redzie.

Port i osada rybacka
Odwiedź Skåre, Gislöv lub port w Smyge – niegdyś centra rybołówstwa wzdłuż południowego wybrzeża, a obecnie popularne miejsca dla miłośników żeglarstwa. Wschodnia plaża i Böste nadal noszą ślady dawnych osad rybackich.

Fuglie
Fuglie to położona na wzgórzu wioska, z której rozciąga się widok na równinę Söderslätt. Znajduje się tu kościół z XX wieku, w którym zachowały się ołtarz i chrzcielnica pochodzące ze średniowiecznego kościoła. W pobliżu znajdują się dwa kamienie runiczne z epoki wikingów.

Skåre
Skåre to osada rybacka z portem i bielonymi domami. W XIII wieku było to miejsce połowów śledzia. Uważa się, że fortyfikacje w Skåre, pochodzące z XVIII wieku, zostały zbudowane przez Karola XII. Jest to jedna z przystani turystycznych w Trelleborgu.

Äspö
Nazwa Äspö pochodzi od lasu osikowego; miejscowość została częściowo zniszczona w wyniku pożaru w XIX wieku. Zachowało się kilka pierwotnych budynków, a w kościele z XIII wieku znajdują się malowidła wapienne z XVI wieku.

Fuglie
Fuglie to położona na wzgórzu wioska, z której rozciąga się widok na równinę Söderslätt. Znajduje się tu kościół z XX wieku, w którym zachowały się ołtarz i chrzcielnica pochodzące ze średniowiecznego kościoła. W pobliżu znajdują się dwa kamienie runiczne z epoki wikingów.

Skåre
Skåre to osada rybacka z portem i bielonymi domami. W XIII wieku było to miejsce połowów śledzia. Uważa się, że fortyfikacje w Skåre, pochodzące z XVIII wieku, zostały zbudowane przez Karola XII. Jest to jedna z przystani turystycznych w Trelleborgu.

Äspö
Nazwa Äspö pochodzi od lasu osikowego; miejscowość została częściowo zniszczona w wyniku pożaru w XIX wieku. Zachowało się kilka pierwotnych budynków, a w kościele z XIII wieku znajdują się malowidła wapienne z XVI wieku.