Wakacje w kamperze
Wakacje w kamperze w Trelleborgu i na południowym wybrzeżu Szwecji
Najdalej na południe wysunięta część Szwecji jest idealnym miejscem na wakacje na czterech kołach: można tu przemierzać gościnny region o urozmaiconej przyrodzie i licznych atrakcjach turystycznych. W typowym dla regionu Sköne nadmorskim krajobrazie czekają na Państwa rozkwitające pola rzepaku, malownicze wioski oraz widok na lśniące wody Morza Bałtyckiego. Dwie wyjątkowe atrakcje to Trelleborg, najbardziej na południe wysunięte miasto Szwecji, oraz Smygehuk, najbardziej na południe wysunięty punkt kraju.
Niniejszy przewodnik ma na celu ułatwienie osobom podróżującym własnym samochodem poruszania się i noclegów poprzez przekazanie informacji na temat podstawowych przepisów i ograniczeń. Zawiera wszystko, co trzeba wiedzieć, aby móc odkrywać idylliczne południowe wybrzeże w sposób zrównoważony i z poszanowaniem otoczenia

Noclegi w Trelleborgu
Tutaj znajdziesz kempingi, miejsca postojowe i parkingi dla kamperów w okolicy Trelleborgu
Warto wiedzieć
Odległości bezpieczeństwa na parkingach i kempingach
Aby Państwo i Państwa sąsiedzi mogli bezpiecznie nocować na polu kempingowym, wszyscy goście muszą przestrzegać przepisów szwedzkiego Urzędu ds. Ochrony Ludności i Zarządzania Kryzysowego (Myndigheten för samhällsskydd och beredskap, w skrócie MSB). Przepisy te nakładają między innymi obowiązek zachowania minimalnej odległości bezpieczeństwa wynoszącej cztery metry między pojazdami oraz trzy metry między namiotami.
Park w dzień i w nocy
W Szwecji w dni powszednie można parkować kamperem przez 24 godziny bez przerwy, a także nocować w nim. W soboty, niedziele i święta można pozostać na miejscu do następnego dnia roboczego.
Wszystkie koła muszą znajdować się w obrębie zaznaczonego obszaru. Często na dodatkowej tablicy umieszczonej pod znakiem parkingowym podane są dalsze przepisy, na przykład zakaz parkowania w określone dni tygodnia. Należy również zwrócić uwagę na oznakowanie miejsc parkingowych: niektóre z nich są zarezerwowane dla zwykłych samochodów osobowych i nie są przeznaczone dla kamperów. Umieszczanie krzeseł, markiz, grillów itp. na parkingu jest zasadniczo zabronione.
W przypadku niektórych miejsc parkingowych na terenach chronionych obowiązują lokalne przepisy. Jazda i parkowanie poza drogami są zasadniczo zabronione.
Odpady, ścieki i woda czysta
Tutaj dowiesz się, jak i gdzie możesz pozbyć się odpadów, opróżnić toaletę i zbiornik na ścieki oraz uzupełnić zapas świeżej wody. Ponadto wyjaśniono najważniejsze pojęcia.
Wody szare: Wody z kąpieli, prania i zmywania naczyń należy wylewać wyłącznie w wyznaczonych, oficjalnych punktach zbiórki, nigdy do studzienki kanalizacyjnej ani do środowiska naturalnego.
Toaleta ze zbiornikiem stałym lub kasetą: W niektórych krajach termin „czarne ścieki” (ang. Black Water, a po szwedzku Svartvatten) odnosi się do ścieków z toalety zawierających wszystko, co pochodzi z ludzkiego żołądka. Istnieją dwa rozwiązania – kaseta i zbiornik stały – a dla każdego z nich odpowiednia metoda utylizacji.
Jeśli posiadają Państwo toaletę kasetową , należy wyjąć kasetę i opróżnić ją w wyznaczonym do tego celu punkcie utylizacji.
Jeśli zainstalowano zbiornik stały, podobny do zbiornika na ścieki szare, który opróżnia się za pomocą węża, należy wylać jego zawartość w wyznaczonym do tego celu punkcie zrzutu. Tam, gdzie znajduje się płyta z otworem do opróżniania ścieków szarych, ścieki z toalety można również wylać właśnie tam.
Woda czysta: Do wody czystej i wody do płukania służą różne węże. Podczas obsługi należy uważać, aby wąż do wody czystej, a także lejek lub nasadka nie miały kontaktu z podłogą ani z zanieczyszczonymi przedmiotami.
Odpady: W sezonie (od końca czerwca do połowy sierpnia) Trelleborg i południowe wybrzeże odwiedza wielu urlopowiczów i turystów kempingowych, co oznacza większe obciążenie dla systemu gospodarki odpadami. Każdy, kto segreguje śmieci i nie wrzuca ich do już pełnych pojemników, przyczynia się do utrzymania czystości otoczenia. Śmieci nie powinny trafiać do środowiska naturalnego, gdzie mogłyby wyrządzić szkody roślinom i zwierzętom.
Co mówi prawo?
Zabrania się poruszania pojazdami silnikowymi po terenie o naturalnej nawierzchni, czyli praktycznie na wszystkich obszarach poza drogami. Zakaz ten obowiązuje nawet w przypadku braku odpowiednich znaków zakazu. Przepis ten ma na celu ochronę roślinności, zwierząt i przyrody przed szkodliwym wpływem.
Privatweg (droga prywatna)
Właściciel danej drogi prywatnej decyduje, czy zezwala na poruszanie się po niej pojazdów silnikowych, czy też nie. Może na przykład zakazać wjazdu określonych rodzajów pojazdów silnikowych. Można zaparkować pojazd bezpośrednio przy drodze, o ile nie spowoduje to uszkodzenia nawierzchni, a właściciel będzie mógł nadal bez przeszkód wykonywać swoje czynności na terenie nieruchomości. Nie wolno również blokować ani utrudniać ruchu na tej drodze.
Na drogach prywatnych obowiązują te same zasady parkowania, co na innych drogach. Jeśli właściciel nieruchomości chce ustalić inne zasady parkowania, może to zrobić w lokalnym regulaminie ruchu drogowego. Zgodnie ze szwedzką ustawą o karach za nieprawidłowe parkowanie (Lag (1984:318) om kontrollavgift vid olovlig parkering) właściciel nieruchomości może zezwolić na parkowanie lub je zabronić. Odpowiednie znaki informują o obowiązujących warunkach.
Więcej informacji można znaleźć na stronie szwedzkiego Urzędu Ochrony Środowiska (Naturvårdsverket): www.naturvardsverket.se
Gdzie można jeździć i parkować?
Czy to plaża, łąka, pole, czy inne dzikie zakątki: kusząca wydaje się perspektywa wjechania w teren i znalezienia gdzieś na łonie natury ustronnego miejsca na nocleg. Jednak w Szwecji – wbrew niektórym plotkom – nie jest to dozwolone, ani w rezerwatach przyrody, ani na pozostałych obszarach. Zakaz jazdy w terenie wynika z ustawy o jeździe poza drogami publicznymi (Terrängkörningslag (1975:1313)). Szczególnie wzdłuż wybrzeża przyroda jest często wrażliwa i łatwo ulega zniszczeniu. Dlatego ważne jest, aby parkować wyłącznie na terenach oznaczonych jako parkingi. Należy zawsze upewnić się, że zatrzymuje się wyłącznie w miejscach, w których znajdują się oficjalne znaki parkingowe.
Prawo powszechnego dostępu (Allemansrätten)
Nie ma przepisów określających, jak długo pojazd silnikowy może stać przy drodze, która nie jest terenem niezagospodarowanym. W przypadku namiotów czas ten jest ograniczony do 24 godzin. Kamper lub przyczepa kempingowa zajmują więcej miejsca niż namiot i w niektórych okolicznościach mogą być postrzegane jako uciążliwe. Zgodnie z prawem powszechnego dostępu obszar wokół budynku mieszkalnego określa się jako strefę prywatności (hemfridszon), którą należy szanować. Przed ustawieniem kampera lub przyczepy kempingowej w pobliżu budynku mieszkalnego należy zawsze poprosić właściciela nieruchomości o zgodę – nawet jeśli ma to trwać tylko jedną noc.
Ustawa o jeździe w terenie (Ustawa o jeździe w terenie (1975:1313)) ma również zastosowanie do biwakowania na łonie natury. Zabrania się wjeżdżania kamperem na tereny niezagospodarowane.
Szczególne przepisy dotyczące ochrony przyrody
W Trelleborgu przyroda jest blisko i łatwo dostępna. Jak wszędzie, w regionie tym znajdują się obszary szczególnie wrażliwe, do ochrony których każdy powinien się przyczyniać. W rezerwatach przyrody można znaleźć informacje na temat lokalnych uwarunkowań i przepisów służących ochronie danego obszaru. Ewentualne przepisy lokalne – na przykład dotyczące rozpalania ognisk, biwakowania i nocowania – mają pierwszeństwo przed prawem swobodnego dostępu do przyrody i ograniczają jego zakres.
Nie przeszkadzać i nie wyrządzać szkód
Wraz z wolnością, jaką daje nam prawo powszechnego dostępu do przyrody, wiąże się również pewna odpowiedzialność: każdy, kto korzysta z swobodnego dostępu do przyrody, musi szanować nie tylko florę i faunę, ale także ludzi, których spotyka. Oznacza to na przykład, że psy należy prowadzić na smyczy, jeździć na rowerze lub koniu z wyprzedzeniem, zamykać bramy pastwisk po przejściu oraz szanować strefę prywatności każdego budynku mieszkalnego.
Rozpalanie ognia wymaga wiedzy
W niektórych rezerwatach przyrody rozpalanie ognisk jest zabronione. Przed wizytą należy zapoznać się z aktualnymi przepisami. Aby rozpalić ognisko, należy samodzielnie przynieść drewno opałowe lub węgiel drzewny. W rezerwatach przyrody nie wolno bowiem spalać suchych gałęzi ani drewna wyrzuconego przez morze, ponieważ stanowią one siedlisko dla owadów, mchów i porostów. Na stronie internetowej władz prowincji Skåne (Länsstyrelsen i Skåne län) można sprawdzić, czy i gdzie obecnie obowiązują zakazy rozpalania ognisk: https://www.lansstyrelsen.se/skane.html
Namioty dachowe
Spanie na dachu samochodu to coraz popularniejszy trend, podobnie jak „vanlife” i turystyka kamperowa w ogóle. Każdy, kto korzysta z namiotu dachowego, musi przestrzegać tych samych zasad, co w przypadku kamperów. Oznacza to, że obowiązują zarówno ustawa o jeździe poza drogami publicznymi (Terrängkörningslag (1975:1313)), jak i prawo powszechnego dostępu do terenów naturalnych, przy zachowaniu poszanowania strefy prywatności. Należy również zwrócić uwagę na ewentualne ograniczenia lokalne.
Kolejne wskazówki dotyczące ekologicznych wakacji
Działaj w sposób przyjazny dla środowiska
Proszę przenieść swoją świadomość ekologiczną z codziennego życia również na wakacje: oszczędzajcie wodę, segregujcie śmieci, wyłączajcie światło, kupujcie sezonowe produkty spożywcze – i nie pozostawiajcie w naturze nic poza śladami stóp. Zawsze pozostawiajcie miejsce w takim stanie, w jakim je zastaliście – albo nawet lepszym.
Wycieczki odkrywcze pieszo lub na rowerze
W ciągu dnia warto zostawić kampera na miejscu i zwiedzać okolicę pieszo lub na rowerze. To nie tylko chroni środowisko, ale także pozwala na głębsze przeżycie tych wrażeń. Czekają na Państwa lśniące Morze Bałtyckie i plaże południowego wybrzeża!
Zbieranie śmieci to modne zajęcie
Najpierw plogging, teraz plalking: ze Szwecji pochodzi ten trend, polegający na łączeniu aktywności fizycznej na świeżym powietrzu ze zbieraniem (po szwedzku „plocka”) śmieci. Warto wyrobić sobie nawyk zwracania uwagi na porzucone śmieci podczas spacerów. Każda torebka i każda puszka, które zostaną znalezione i odpowiednio zutylizowane, to ogromna przysługa dla środowiska i jego mieszkańców.
Zakupy z uwzględnieniem regionalności i sezonowości
Poznaj smak Skanii dzięki aromatycznym produktom z tego regionu. Nie bez powodu ten żyzny krąg uznawany jest za spiżarnię Szwecji. Kupując na przykład mięso, warzywa, pieczywo i soki z lokalnej produkcji na południowym wybrzeżu, wspierasz jednocześnie tamtejsze rolnictwo.
https://visittrelleborg.se/mat-dryck/
Przepisy dla właścicieli psów
Aby chronić dzikie ssaki i ptaki, psy na łonie natury powinny być prowadzone na smyczy. Wiosną i latem, kiedy dzikie zwierzęta mają młode, prowadzenie psów na smyczy jest szczególnie ważne. Również osoby, które spotykasz na spacerze, czują się bezpieczniej, gdy właściciele psów mają swoje zwierzęta pod kontrolą.
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Czy wolno załatwiać się na łonie natury?
Nie, to jest zabronione. Ścieków z toalety nie wolno wylewać ani do środowiska naturalnego, ani do studzienki kanalizacyjnej, ani do odpływu ulicznego.
Czy można wylewać szarą wodę do odpływu toalety?
Nie. Nie wolno wylewać szarej wody do umywalki na parkingu.
Czy na parkingach, gdzie można opróżnić zbiornik do umywalki, można również opróżniać ścieki szare?
Czy można opróżniać zbiorniki na ścieki szare na parkingach, które oferują możliwość opróżniania kaset w zlewie??
Nie. Nie wolno wylewać szarej wody do umywalki na parkingu.
Czy można opróżniać zbiornik toaletowy z kampera do toalet w rezerwatach przyrody?
Nie, ponieważ w rezerwatach przyrody niektóre toalety są wyposażone w biologiczne systemy oczyszczania ścieków, których działanie mogłoby zostać zakłócone przez substancje chemiczne zawarte w zbiorniku lub kasecie.
Jak długo kamper lub przyczepa kempingowa może stać na parkingu?
Miejsca odpoczynku są przeznaczone do krótkich postojów i przerw. Na oznakowanych miejscach odpoczynku i parkingach można parkować maksymalnie 24 godziny bez przerwy, o ile nie podano inaczej. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej Szwedzkiego Urzędu ds. Transportu (Trafikverket).
Jaką minimalną odległość muszą zachować pojazdy i namioty na stanowisku kempingowym lub na kempingu?
W przypadku gości przebywających na polach kempingowych i miejscach postojowych obowiązują przepisy szwedzkiego Urzędu ds. Ochrony Ludności i Zarządzania Kryzysowego (Myndigheten för samhällsskydd och beredskap, w skrócie MSB). Minimalna dopuszczalna odległość bezpieczeństwa między kamperami, przyczepami kempingowymi i namiotami wynosi cztery metry.
Czy można parkować kamperem na parkingach przeznaczonych dla samochodów osobowych i nocować tam?
W Szwecji można zaparkować kamperem na parkingu przeznaczonym dla samochodów osobowych, o ile wszystkie koła mieszczą się w wyznaczonym obszarze, a kamper należy do klasy pojazdów M (większość kamperów należy do tej klasy). Można tam parkować nieprzerwanie do 24 godzin i spędzać tam noc, o ile nie podano inaczej.
Czy na parkingach dla samochodów osobowych można rozłożyć markizę oraz ustawić krzesła lub grill?
Nie, to jest zabronione. Miejsce parkingowe dla Państwa pojazdu ogranicza się do wyznaczonego obszaru i nie wolno Państwu zajmować pozostałej części parkingu.
Jakie przepisy dotyczą namiotów dachowych i kamperów?
W przypadku samochodów z namiotami dachowymi obowiązują te same zasady, co w przypadku kamperów. To samo dotyczy samochodów dostawczych należących do klasy pojazdów M. Oznacza to, że należy przestrzegać ustawy o jeździe w terenie (Terrängkörningslag (1975:1313)) oraz prawa powszechnego dostępu do terenów naturalnych, zwracać uwagę na lokalne przepisy oraz sprawdzić, czy i gdzie obecnie obowiązuje zakaz rozpalania ognisk.