Für Groß und Klein
Familienurlaub an der schwedischen Südküste
Gemeinsam mit Ihren Kindern können Sie an der schwedischen Südküste kleine Abenteuer erleben, an die sich alle gerne zurückerinnern. Trelleborg ist mit der Fähre ganz einfach zu erreichen, und die Region hat Besuchern jeden Alters etwas zu bieten.

Die Gegend um Trelleborg bietet Familien eine unvergessliche Zeit.
Mehr Zeit als Familie
Trelleborg wird von mehreren norddeutschen Hafenstädten aus angefahren: von Travemünde, Rostock und Sassnitz. Die Überfahrt von der Insel Rügen dauert sogar nur 2,5 Stunden. Kaum ist man also an Bord gegangen und hat die Aussicht vom Deck genossen, ist man schon am Ziel in Südschweden.
Das eigene Auto kommt natürlich mit – vollgepackt mit allem Nötigen und bereit für Erkundungstouren durch die historische Provinz Schonen. Diese ist zu jeder Jahreszeit einen Abstecher wert: im blühenden Frühling, im badefreundlichen Sommer, im „wanderbaren“ Herbst und im gemütlichen Winter, wenn man sich einfach mit einer Zimtschnecke an den Kamin setzen möchte.
Einen Leuchtturm besteigen
Schwedens südlichster Punkt – die Landzunge Smygehuk –ist ein Ausflugsziel für jedes Alter. Dort steht ein 17 Meter hoher Leuchtturm, den man über eine Wendeltreppe erklimmen kann. Oben wird man mit einer atemberaubenden Aussicht belohnt. Auch der Aussichtspunkt „Utkiken“ verspricht Meerblick und ein herrliches Fotomotiv.
In der Nähe des Wohnmobilstellplatzes, auf der anderen Straßenseitebei Hausnummer 9, befindet sich das kleine Naturgebiet Smyge Kärr. Dort leben Frösche, Salamander und Kröten, und man kann eine kleine Amphibiensafari unternehmen.
Mit größeren Kindern lässt sich der Tag in einer einzigartigen Schutzhütte ausklingen, in der man auch übernachten kann: Der „Cocoon“ liegt versteckt zwischen den Bäumen nördlich von Smygehamn.
Der Smygehuk-Reiseführer informiert über alle Sehenswürdigkeiten an der Südspitze Schwedens.

Am Hafen von Smygehuk kann man sich wie ein Leuchtturmwärter fühlen.
Auf den Spuren der Wikinger
Trelleborg ist nach einer Ringburg benannt, die im 9. Jahrhundert stand und heute an ihrem ursprünglichen Standort teilweise nachgebaut wurde. Sie lädt kleine und große Geschichtsinteressierte in die Welt der Wikinger ein. Dasdazugehörige Museum (Vikingamuseet Trelleborgen) informiert in einer Multimedia-Ausstellung über „Die Burg am Meer“ (Borgen vid havet).
Auf dem weitläufigen Gelände können Sie das sogenannte Langhaus besichtigen und sich in den Alltag der frühen Bewohner Skandinaviens hineinversetzen. Im Sommer wird die Ringburg von Schauspielern bevölkert, die das Leben der Wikinger authentisch nachstellen. Dann können Besucher selbst Hand anlegen und sich im Bogenschießen sowie in verschiedenen Handwerksdisziplinen versuchen.
Der Höhepunkt des Sommers ist die jährliche „Schlacht von Trelleborg“, bei der der stärkste Wikinger gekrönt wird. Außerdem verwandelt sich das Gebiet rund um die Burg in ein Wikingerdorf mit einem Markt.
Auch außerhalb der Hochsaison finden Veranstaltungen statt, zum Beispiel eine Wanderung auf den Spuren von Fabelwesen (Väsenvandring) im Herbst oder ein Lichtfestival im Winter.

Die Trelleburg ist ein interaktives Highlight für Kinder.
Entspannung im Grünen
Die Landschaft rund um Trelleborg ist sehr abwechslungsreich: lange Strände, karge Küstenstreifen, Moore, Wiesen, Hügel und Wälder. Und es riecht auch immer anders: Während einem am Meer die salzige Luft in die Nase steigt, sind die Wälder von Moos- und Holzduft erfüllt.
Im Waldgebiet Gabeljung gibt es kindgerechte Wanderwege, vor allem in den leicht erhöht gelegenen Buchenwäldern. Am Westhang erstreckt sich eine Weide mit Sümpfen und kleinen Gewässern. Im Herbst machen dort viele Zugvögel Rast und sammeln Kraft für die Überquerung der Ostsee. Der Name Gabeljung setzt sich vermutlich aus den Wörtern „gapa“ (klaffen) und „ljung“ (Heidekraut) zusammen.
Auch von Trelleborg aus lassen sich spontane Ausflüge ins Grüne unternehmen. Mit dem Picknickkorb unter dem Arm können Sie entweder in den Stadtpark (Stadsparken) aufbrechen oder die kurze Bus- oder Autofahrt zum Wald Albäcksskogen zurücklegen. Außerdem gibt es einen Abenteuerspielplatz.
Trelleborg bietet zudem ideale Voraussetzungen für eine Radtour oder Wanderung entlang der Küste. Mehrere bekannte Wege führen durch die Stadt, darunter das Wanderwegenetz „Skåneleden“ und die nationale Radroute „Sydkustleden“. Und bei Skåre Hamn finden Sie den ersten Schnorchelpfad der Südküste: Dort gibt es im flachen Wasser einiges zu sehen und zu lernen.

Pause unter den Bäumen von Gabeljung
In Schwedens Speisekammer naschen gehen
Die schonische Ebene ist nicht nur landschaftlich eine Augenweide, sondern auch eine Versuchung für den Gaumen. Hier befinden sich Urlauber in der Speisekammer des Landes, was sich in Gaststätten und Supermärkten immer wieder am Angebot an lokalen Erzeugnissen zeigt. Vom reichhaltigen Hotelfrühstück über die Grillspezialitäten am Abend bis hin zu Kaffee und Eis zwischendurch: Viele Zutaten stammen aus der Region Schonen.
Bei den Lebensmittel- und Getränkeherstellern aus der Region finden Sie authentische Aromen.
Ein unterhaltsames und lehrreiches Ausflugsziel für kleine und große Feinschmecker ist der„Himbeerhof“ (Hallongården) nordwestlich von Trelleborg. Dort gibt es einen urigen Hofladen sowie Himbeeren, Erdbeeren und andere Köstlichkeiten zum Selbstpflücken. Und das Café lockt mit frisch gebackenen Waffeln mit Schlagsahne und Konfitüre.
Am Strand von Trelleborg befindet sich das Restaurant Siluett, das herzhafte Gerichte und Eis anbietet. Dort können Sie Ihr Mittagessen unter einem Sonnenschirm genießen und sich mit Eis vom Kiosk erfrischen. Zu trinken gibt es unter anderem aromatischen Apfelsaft aus der Region.
Lust auf weitere kulinarische Tipps? Dann werfen Sie doch einen Blick auf die Karte für Feinschmecker und auf die Karte mit Orten zum Selbstpflücken.
Rundum bestens versorgt
Wenn Sie als Familie Urlaub machen, möchten Sie sich möglichst nur aufeinander konzentrieren und die Organisation so einfach wie möglich halten. In und um Trelleborg gibt es verschiedene Arten von Unterkünften, die auf Familien ausgerichtet sind und Ihnen einen gemütlichen Ausgangspunkt für Ihre Tage an der Südküste bieten.
Im Hotel Smygehus Havsbad beginnt der Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, an dem sich jeder kleine Vielfraß nach Herzenslust bedienen kann. Und weil die Zeit im Urlaub anders verläuft, können Sie schon vor der ersten Mahlzeit einen Sprung ins Meer oder in den hoteleigenen Pool wagen.
Dank der guten Erreichbarkeit mit der Fähre ist die schwedische Südküste auch bei Campern beliebt. Es gibt mehrere Stellplätze direkt am Wasser. Wer sich lieber aufs Land zurückziehen möchte, findet im Hinterland von Trelleborg charmante Pensionen.

An der schwedischen Südküste finden Sie Ihren ganz persönlichen Lieblingsplatz.
5 Erlebnisse für die ganze Familie:
Robben-Safari →
In den Herbstmonaten sowie von Januar bis März habt ihr vielleicht das Glück, im Meeresschutzgebiet bei Skåre Robben zu entdecken. Setzt Mütze und Handschuhe auf, steigt hinauf in den Aussichtsturm und holt Fernglas und Kamera hervor.
Alle möglichen Uniformen kennenlernen→
In Klagstorp gibt es ein Museum, das den Uniformen verschiedener Berufsgruppen gewidmet ist. Vor allem Kinder, die sich fürdie Polizei und andere spannende Berufe interessieren, erhalten hier einen lehrreichen Einblick. Die Sammlung umfasst Uniformen seit etwa 1850, Stücke aus älteren Filmen und Fernsehserien sowie Uniformen der Gegenwart.
Kerzen gießen →
In den Herbstmonaten haben Sie die Möglichkeit, auf dem Hof Hallongården selbst Kerzen zu gießen. Mit ein wenig Geschick entstehen dabei Dekorationen für die bevorstehende Weihnachtszeit.
Kleine Zeitreisen →
Im Stadtmuseum von Trelleborg erfährt man, wie Familien in der Stadt vor hundert Jahren lebten. Noch eindrucksvoller sind die interaktiven Einblicke in die Wikingerzeit.
Sport & Spiel→
Auf dem Discgolfplatz (Albäcksskogens Discgolf) können Sie sich gegenseitig herausfordern. Fortgeschrittene Radfahrer finden hier auch eine Mountainbike-Strecke. Aktive Tagesausflüge lassen sich auf dem Radwanderweg „Sydkustleden“ oder auf den Etappen des Wanderwegenetzes „Skåneleden“ unternehmen.